Konform mit EU-Richtlinie 2001/95/EG Blue Guide 2016/C 272/01 / ProdSG / MD 101/1997
Unsere Produkte unterliegen laufend innovativen Veränderungen. Aus diesem Grund ist es uns als kleiner Betrieb leider nicht immer zeitnah möglich alle Montage- und Bedienungsanleitungen auf dem neuesten Stand online vorzuhalten. Sollten Sie im Onlineshop zum gewünschten Artikel keine Anleitung finden, können Sie diese hier gerne per E-Mail anfordern, wir senden Ihnen die entsprechenden Anleitungen umgehend zu. Bitte geben Sie an um welches Produkt bzw. welche Artikel-Nr. es sich handelt. Vielen Dank.
Our products are constantly subject to innovative changes. For this reason, as a small company, it is unfortunately not always possible for us to keep all assembly and operating instructions up-to-date online. If you cannot find instructions for the desired article in the online shop, you can request them here by e-mail and we will send you the corresponding instructions immediately. Please indicate which product or article number is concerned. Many thanks.
Nos produits sont constamment soumis à des changements innovants. C’est pourquoi, en tant que petite entreprise, il ne nous est malheureusement pas toujours possible de tenir à jour en ligne toutes les instructions de montage et d’utilisation. Si vous ne trouvez pas les instructions pour l’article souhaité dans la boutique en ligne, vous pouvez les demander ici par e-mail et nous vous enverrons immédiatement les instructions correspondantes. Veuillez indiquer le numéro du produit ou de l’article concerné. Merci beaucoup.
Onze producten zijn voortdurend onderhevig aan innovatieve veranderingen. Daarom is het voor ons als klein bedrijf helaas niet altijd mogelijk om alle montage- en bedieningshandleidingen online up-to-date te houden. Als u in de online shop geen instructies voor het gewenste artikel kunt vinden, kunt u deze hier per e-mail aanvragen en dan sturen wij u direct de bijbehorende instructies. Geef aan om welk product of artikelnummer het gaat. Dank u wel.
I nostri prodotti sono costantemente soggetti a cambiamenti innovativi. Per questo motivo, in quanto piccola azienda, non sempre è possibile per noi, purtroppo, mantenere aggiornate online tutte le istruzioni di montaggio e d’uso. Se non trovate le istruzioni per l’articolo desiderato nello shop online, potete richiederle qui per e-mail e vi invieremo immediatamente le istruzioni corrispondenti. Si prega di indicare quale prodotto o numero di articolo è interessato. Molte grazie.
Nuestros productos están constantemente sujetos a cambios innovadores. Por esta razón, como una pequeña empresa, no siempre es posible para nosotros mantener todas las instrucciones de montaje y funcionamiento actualizadas en línea. Si no encuentra instrucciones para el artículo deseado en la tienda online, puede solicitarlas aquí por correo electrónico y le enviaremos las instrucciones correspondientes de inmediato. Sírvase indicar el número de producto o artículo en cuestión. Muchas gracias.